ख़ुदा की सम्त अब ख़याल-ए-यार लगता है

 

बंदा-ए-'इश्क़ को हरपल

बिसाल-ए-यार लगता है

शब-ए-हिज्र का दर्द भी 

जमाल-ए-यार लगता है

सबात-ए-'इश्क़ को मेरी

वो मक़ाम  हासिल  हुई

कि ख़ुदा की सम्त अब

ख़याल-ए-यार लगता है

जमाल-ए-यार -अपने प्रिये कि सुंदरता 

सबात-ए-'इश्क़ - प्यार की ताकत

सम्त - ओर, तरफ़